Hotel
Riccione, l' Hotel
Dory attende tante famiglie e bambini, per una fantastica
vacanza al mare, per una divertente avventura sportiva in
bicicletta nel "paradiso dei cicloturisti". Ma
anche per i tuoi congressi e le fiere (siamo a soli 20 minuti
dalla nuova fiera di Rimini). |
|
Im
Zentrum Ricciones erwartet Dich das Hotel
Dory zu einem phantastischen Urlaub am Meer, zu einem
vergnüglichen Abenteuer auf dem Fahrrad im "Paradies
der Radtouristen", zu Deinen Kongressen und den Messen
bei der Neuen Messe Rimini. |
Situated
in the heart of Riccione, the Hotel
Dory awaits to offer you a fantastic holiday by the
sea, a fun adventure in the “cycling tourist’s
paradise” or a place to stay on your business trips
to one of the numerous conferences and trade fairs held
at Rimini’s new exhibition centre. |
|
Dans le
centre de Riccione , l’ hôtel
Dory vous attend pour des vacances fantastiques à
la mer, pour un tour amusant en vélo au « paradis
des cyclistes », pour vos congrès et les foires
dans le nouveau centre d’exposition de Rimini. |
|